Tous les interprètes travaillant à notre agence sont des linguistes professionnels diplômés au niveau universitaire. Ayant de bonnes manières ils savent se tenir devant le public. Nous n'invitons que des interprètes professionnels possédant les expériences et les connaissances dans le domaine requis. Chaque personne a sa propre façon d'exprimer ses idées et de formuler les phrases. L'interprète professionnel est apte à saisir le sens de vos expressions avec une précision maximale pour les transmettre à votre interlocuteur dans une forme exhaustive et claire. En outre, l'interprète est, dans un certain sens, une espèce d'amortisseur entre vous et votre vis-à-vis puisqu'il atténue des éventuels moments de conflit. Vous faites des pauses dans votre discours pour laisser l'interprète traduire ce que vous venez de dire. Mais c'est aussi un avantage puisque cela vous permet d'avoir un petit moment pour bien réviser le discours.
Prix des services d'interprétariat
Dans le catalogue de prix sont affichés les tarifs de base pour 1 heure d`interprétariat.
| Tarifs de traductions | ||
|---|---|---|
| Service | Prix, EUR | |
| prix pour une page | prix pour un mot | |
| Interprétariat anglaise ↔ russe | 19 EUR | 0.08 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe ↔ espagnol | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe ↔ italien | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe ↔ chinois | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe ↔ allemand | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat anglaise ↔ russe ↔ français | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat arabe ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat bulgare ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat hongrois ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat hébreu ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat espagnol ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat italien ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat chinois ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat coréen ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat allemand ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat polonais ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat serbe ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat turc ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat finlandais ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat français ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat tchèque ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat suédois ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Interprétariat japonais ↔ russe | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Le prix comprend toutes les taxes Tarifs de traductions |
||
Nos interprètes seront toujours heureux de vous aider à entamer et entretenir les contacts avec vos partenaires ou vos amis étrangers. Nos interprètes se déplacent facilement et parfois ils peuvent venir à l'adresse indiquée au bout de quelques heures après votre commande. Beaucoup d'eux disposent de voitures personnelles ce qui leur permettra de vous donner un coup de main en cas de problème avec le transport de vos invités.
Bon de commande pour l'interprétariat
Le travail de l'interprète sera plus correct si vous répondez aux question suivantes en remplissant le bon de commande:
- La date de la manifestation prévue
- La durée de la manifestation prévue
- Lieu (l'adresse où la manifestation se tiendra et le schéma/le moyen d'accès pour l'interprère)
- Participants de la manifestation (une brève caractéristique des participants, nationalité, âge, niveau de formation, capacités linguistiques)
- Langue de traduction (combinaison linguistique et langue cible)
- Sujet de discussion / pourparlers (généralités sur la manifestation: programme de la conférence, du séminaire, sujet des pourparlers)
